Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [swa.ɲø]
KieliKäännökset
bulgariaстарателен, акуратен (akuráten)
englanticareful, thorough, meticulous
espanjacuidadoso, atento, minucioso, meticuloso
esperantozorgema, zorga
hollantizorgvuldig, zorgzaam, grondig, doortastend, angstvallig, scrupuleus, meticuleus, acribisch, accuraat
italiaaccurato, attento, meticuloso
japani細部まで行き届いた (さいぶまでいきとどいた, saibu made ikitodoita), 注意深い (chūi-bukai / chūibukai)
kreikkaεπιμελής (epimelís)
latinameticulosus, cūriōsus
latviauzmanīgs, rūpīgs
norjaomhyggelig
portugalicuidadoso, zeloso, cuidadosa, meticuloso, meticulosa
puolatroskliwy, drobiazgowy
ruotsinoggrann, omsorgsfull, aktsam, rädd, minutiös, sorgfällig
saksasorgfältig, gewissenhaft, besorgt, akribisch, pedantisch, peinlich genau, sorgsam
suomihuolellinen, tarkka
turkkititiz
tšekkistarostlivý, pečlivý, pořádný, puntíčkářský, akurátní, dbalý
unkarigondos
venäjäаккуратный (akkuratnyi), скрупулёзный (skrupuljoznyi), дотошный (dotošnyi), старательный (staratelnyi), тщательный (tštšatelnyi), педантичный (pedantitšnyi)

Suku: m.

Määritelmät

Adjektiivit

  1. Qui accomplit une tâche avec soin, avec attention.
  2. Qui prend soin de quelque chose.

Esimerkit

  • Un ouvrier, un domestique soigneux.
  • C’est un homme fort soigneux.
  • Il faut être plus soigneux.
  • Il est soigneux de son honneur, de sa réputation, de conserver sa réputation, d’obliger ses amis.
  • Elle est très soigneuse de sa personne.
  • Soigneux de son honneur.
  • De soigneuses recherches.

Taivutusmuodot

Feminiinimuotosoigneuse
Monikon feminiinisoigneuses