| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | задържане (zadǎržánie), спиране |
| englanti | pause, stop, arrest, halt, stop-over, standstill, stay |
| espanja | paro, parada, escala, pausa, alto |
| esperanto | paŭzo |
| hollanti | stop, pauze, stilstand, stopppositie |
| italia | pausa, tappa, arresto |
| japani | 休止 (kyūshi), 中断 (chūdan) |
| latvia | pārtraukums |
| liettua | pauzė |
| portugali | pausa, paragem |
| ranska | pause, station, escale, étape, halte, arrêt |
| ruotsi | paus, stoppad, halt |
| saksa | Stopp, Pause |
| tšekki | přestávka, pauza |
| unkari | szünet, leállás |
| venäjä | стоянка (stojanka), остановка (ostanovka), пауза (pauza) |
| viro | peatus, seis |
| Monikko | pysähdykset | Genetiivi | pysähdyksen |
| Monikon genetiivi | pysähdysten | Monikon genetiivi | pysähdyksien |
| Partitiivi | pysähdystä | Monikon partitiivi | pysähdyksiä |
| Inessiivi | pysähdyksessä | Monikon inessiivi | pysähdyksissä |
| Elatiivi | pysähdyksestä | Monikon elatiivi | pysähdyksistä |
| Illatiivi | pysähdykseen | Monikon illatiivi | pysähdyksiin |
| Adessiivi | pysähdyksellä | Monikon adessiivi | pysähdyksillä |
| Ablatiivi | pysähdykseltä | Monikon ablatiivi | pysähdyksiltä |
| Allatiivi | pysähdykselle | Monikon allatiivi | pysähdyksille |
| Essiivi | pysähdyksenä | Monikon essiivi | pysähdyksinä |
| Translatiivi | pysähdykseksi | Monikon translatiivi | pysähdyksiksi |
| Monikon instruktiivi | pysähdyksin | Abessiivi | pysähdyksettä |
| Monikon abessiivi | pysähdyksittä | Monikon akkusatiivi | pysähdykset |