Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | шавам, въртя се |
| esperanto | svingiĝi |
| hollanti | friemelen, frunniken, draaikont |
| italia | sbattersi, ballare, agitarsi, ammoinare, smaniare |
| japani | せかせかする (sekasekasuru) |
| kreikka | νευρόσπαστο (nevróspasto), παίζω (paízo) |
| norja | sprelle |
| portugali | bulir |
| ranska | remuer, gigoteur, gigoter |
| ruotsi | enervera, irritera |
| saksa | Zappelphilipp, zappeln, herumzappeln, friemeln, hampeln |
| suomi | sätkiä, nykiä, nytkiä, sätkytellä, sätkyttelijä, liikehtiä |
| tšekki | vrtět |
| venäjä | вертеться (vertetsja), ёрзать (jorzat) |
| viro | nihelema |
Määritelmät
Verbi
- (intransitive) To wiggle or twitch; to move the body, especially the fingers, around nervously or idly.
- (transitive) To cause to fidget; to make uneasy.
Substantiivi
- A nervous wriggling or twitching motion.
- (informal) A person who fidgets, especially habitually.
- An object intended to be fidgeted with (such as a tool or toy).
Esimerkit
- "Look, Jim, how my fingers fidget," he continued, in the pleading tone. "I can't keep e'm still, not I."
- “Do I fidget you ?” he asked apologetically, whilst his long bony fingers buried themselves, string, knots, and all, into the capacious pockets of his magnificent tweed ulster.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | fidgeted | Partisiipin perfekti | fidgetted |
| Imperfekti | fidgeted | Imperfekti | fidgetted |
| Partisiipin preesens | fidgeting | Partisiipin preesens | fidgetting |
| Monikko | fidgets | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | fidgets |