Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | слаб (slab) |
| englanti | weak, lacking in force or ability, fragile, faint, dilute, feeble, regular in inflection, flimsy, pithless, bland, effete |
| espanja | flaco, flojo, débil, soso, feble, leve |
| hollanti | zwak, flauw, smaakloos, slap |
| italia | debole, insipido, fiacco |
| japani | 薄い (usui), 弱い (yowai), 弱変化の (じゃくへんかの, jakuhenka no), か弱い |
| kreikka | αδύνατος (adýnatos), αδύναμος (adýnamos) |
| latina | legitimus, infirmus, fessus |
| latvia | vājš, vārgs |
| liettua | silpnas, silpna |
| portugali | frouxo, fraco, débil, insosso |
| puola | słaby, nijaki, bezbarwny, mdły, bez smaku |
| ranska | chétif, fragile, débile, délicat, faible, fade, frêle, veule, affaibli, débilité, tendre, défaillant, mou, mol, impuissant, léger, petit, piètre, mince, faiblard, vague |
| saksa | Niederung, schwächlich, leise, schwach, fad, geschmacklos, flau, Talsenke, Talmulde, dünn |
| suomi | heikko, laimea, lievä, mieto, vaisu, voimaton, säännöllinen, hatara |
| tanska | svag |
| turkki | zayıf, güçsüz |
| tšekki | slabý, mdlý |
| unkari | gyenge, híg, gyönge |
| venäjä | правильный (pravilnyi), слабый (slabyi), безвкусный (bezvkusnyi), неинтересный (neinteresnyi), сла́бый (slábyi) |
| viro | nõrk |
Määritelmät
Adjektiivit
- som har låg förmåga att ge upphov till stora krafter
- som dåligt klarar att utföra mycket (gott) vid stress, bakslag etc.
- som inte tål stora krafter utan att gå sönder; ömtålig
- med låg koncentration
- som har låg sannolikhet att protolysera
- med låg intensitet
- som inte har förmåga att orsaka några större effekter
- mindre sannolika
- mindre viktiga
- inte hög
- förtjust
Substantiivit
- dalsänka, däld
- grund bassäng eller vik mellan klippor vid havskust
- inbuktning i vägg
Esimerkit
- Eleverna är tämligen svaga; de måste träna oftare!
- Hon är tämligen svag; det krävs kanske inte mer än ett dödsfall för att hon skall bryta ihop.
- Du får endast dricka svag sprit.
- Kolsyra är en tämligen svag syra.
- Ljudet var så svagt att jag knappt hörde det.
- Regeringen är svag, och brukar sällan få igenom sina förslag.
- Vi har endast svaga misstankar mot dig.
- En svag antydan.
- Svagt huvud.
- Svaga könet.
- Svagt ljud.
- Ett svagt sken.
- Vara svag för
- Ha svagt bröst.
- En svag cigarr.
- Ganska svagt kaffe.
- Svag tröst.
- Svagt hopp.
- En svag aning.
Taivutusmuodot
| Monikko | svaga | Yksikön määräinen muoto | svaga |
| Komparatiivi | svagare | Yksikön epämääräinen neutrimuoto | svagt |
| Yksikön määräinen maskuliini | svage | Yksikön määräinen attributiivinen superlatiivi | svagaste |
| Predikatiivin superlatiivi | svagast | | |