| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | medio hermano |
| esperanto | duonfrato |
| hollanti | halfbroer, halfbroeder |
| italia | fratello mezzo |
| japani | 異父母兄弟 (ifubo-kyōdai), 胤違い (tanechigai), たねちがい (tanechigai) |
| kreikka | ετεροθαλής αδελφός (eterothalís adelfós) |
| latina | frater uterinus, frater consanguineus |
| latvia | pusbrālis |
| norja | halvbror |
| portugali | meio-irmão |
| puola | brat przyrodni |
| ranska | demi-frère |
| ruotsi | halvbror, halvbroder |
| saksa | Halbbruder |
| suomi | velipuoli |
| tanska | halvbror |
| tšekki | nevlastní bratr |
| unkari | féltestvér |
| venäjä | единоутро́бный брат (jedinoutróbnyi brat), единокро́вный брат (jedinokróvnyi brat), единоутробный брат (jedinoutrobnyi brat), единокровный брат (jedinokrovnyi brat) |
| Monikko | half brothers |
| Monikko | half brethren |