| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | track, mark left by something that has passed along, clue, mark or impression left by the foot, rail track, trace, foil, vestige, groove, trail, lane, hint, scent |
| espanja | calle, canal, ranura, hendidura, pisada, huella, pista, rastro, vestigio, surco, estría, acanaladura |
| hollanti | spoor, rijvak, teken, rijstrook, inkerving |
| italia | traccia, corsia, pozzo, canale, solco, galleria, incavo, scanalatura |
| japani | 足跡 (ashiato / sokuseki), 溝 (mizo / dobu), なごり (nagori), 痕跡 (konseki), 手がかり (tegakari) |
| kreikka | ίχνος (íchnos / íkhnos), αυλάκωση (avláki, avlákossi / avlákosi) |
| latina | canālis, vestīgia |
| norja | spor |
| portugali | pista, ranhura, raia, rastro, rasto |
| puola | trop, koleina, żleb, ślad, dróżka |
| ranska | piste, marque, empreinte, trace, sillon, traces, plage, soupçon, apparence, rainure, enrayure |
| saksa | Gleis, Bahn, Loipe, Spur, Fährte, Überrest, Überbleibsel, Hauch |
| suomi | jälki, merkki, raide, ura, hahlo, rata, haju, jäännös, uurre, jalanjälki, jäljet, vihi |
| tanska | spor, antydning |
| turkki | kulvar |
| tšekki | stopa, dráha, rýha, žlábek, zářez, pozůstatek |
| unkari | emlék, nyom, maradvány, sáv |
| venäjä | признак (priznak), след (sled), желобок (želobok), паз (paz), вырез (vyrez), доро́жка (doróžka) |