| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | белег (beleg), значка, ма́рка, по́щенска ма́рка |
| englanti | trade, trademark, brand, trace, make, mark, badge, postage stamp, marque, label, dent, dint, smudge, dot, tag, tally, whelk |
| espanja | marca, medalla |
| esperanto | marko, poŝtmarko, markigo |
| hollanti | merk, teken, markering, aanduiding, postzegel |
| italia | marca, segno, francobollo, distintivo |
| japani | 切手 (kitté / kirete), マーク (māku), メーク (mēku), 製 (sei), バッジ (bajji), ブランド (burando), 標識 (hyōshiki), 銘柄 (meigara) |
| kreikka | μάρκα (márka), γραμματόσημο (grammatósimo) |
| latvia | pastmarka, marka |
| liettua | ženklas, pašto ženklas |
| norja | merke, varemerke |
| portugali | selo, marco, marca, distintivo |
| puola | znaczek, znaczek pocztowy, odznaka, marka |
| ranska | marque, trace, symbole, plaque, signe, timbre, décoration, macaron, insigne |
| saksa | Marke, Mal, Fabrikat, Zeichen, Markierung, Wert, Briefmarke, Abzeichen, Label, Postwertzeichen, Freimarke, Wertzeichen, Handelsmarke |
| suomi | merkki, malli, tunnus, arvomerkki, tuotemerkki, postimerkki |
| tanska | mærke, fabrikat, frimærke, varemærke, våben |
| turkki | posta pulu, pul |
| tšekki | značka, odznak, poštovní známka, známka |
| unkari | postabélyeg |
| venäjä | эмблема (emblema), знак (znak), значок (znatšok), отметка (otmetka), ма́рка (márka), логоти́п (logotíp), почто́вая ма́рка (potštóvaja márka), указка (ukazka) |
| viro | mark, postmark |
