höja ruotsista kaikille kielille - Sanakirja.org (ruotsi-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	увеличавам (uveličavam)
englanti	increase, make something higher, up, raise, boost, turn up, rise
espanja	subir, levantar, alzar
hollanti	verhogen, opheffen, omhoogdraaien, opschroeven
italia	alzare, levare
japani	上げる (ageru)
latina	levo, tollo, erigo
latvia	celt
norja	øke, høyne
portugali	levantar, alçar
puola	podnieść
ranska	élever, réhausser, augmenter, hausser, rehausser, exhausser, lever, majorer, exalter, relancer
saksa	heben, erheben, erhöhen, aufdrehen
suomi	kohottaa, nostaa, kohentaa, korottaa, lisätä
tanska	forøge
tšekki	zvýšit, zvednout
unkari	emel, felemel
venäjä	поднимать (podnimat), делать (delat)

flytta något uppåt (från marken på en himlakropp)
göra något (vanl. ett numeriskt värde) högre
(allmänt) (om ljud eller ljudets "volym") göra ljudet starkare (se under "användning")
(poker, transitivt och intransitivt) satsa ännu mer när någon redan har satsat