| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | lag |
| japani | 立ち遅れる (tachiokureru) |
| kreikka | χρονοτριβώ (chronotrivó / chronotrivo), καθυστερώ (kathysteró / kathystero) |
| ranska | rester en arrière, être en retard |
| saksa | zurückfallen, zurückbleiben |
| suomi | jäädä jälkeen |
| venäjä | опаздывать (opazdyvat), опоздать (opozdat), отставать (otstavat), отстать (otstat) |