Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | благост, кротост |
| englanti | politeness, gentleness, tact, grace, graceful form, kindness, curvature of the hull |
| espanja | gracia, bondad, dulzura, suavidad |
| hollanti | elegantie, gratie, minzaamheid |
| japani | 優 (yū / Masaru), 優雅 (yūga), 親切 (shinsetsu), 優しさ (yasashisa), 雅やか (miyabiyaka) |
| kreikka | χάρη (chári) |
| latina | caritas, gratia, bonitas, indulgentia, pietās, clēmentia, lēnitūdō, lēnitās |
| portugali | gentileza, graça |
| puola | wdzięk, gracja, łagodność, delikatność |
| ranska | amabilité, grâce, bonté |
| saksa | Anmut, Liebenswürdigkeit, Grazie, Sanftmut |
| suomi | ylväys, sulous, kiltteys, hellävaraisuus |
| tanska | godhed, venlighed, velvilje, imødekommenhed, elskværdighed |
| turkki | görgü, incelik, zarâfet |
| tšekki | laskavost |
| unkari | báj, gyengédség |
| venäjä | грация (gratsija), изящество (izjaštšestvo), доброта (dobrota), мягкость (mjagkost) |
Suku: m.