| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | борде́й, барда́к, публи́чен дом |
| englanti | brothel, mess, hunting lodge, casino, muddle, lodge |
| espanja | cabaña, desorden, casa de citas, burdel, lupanar, prostíbulo, barraca, mancebía, casa de putas, leonera |
| esperanto | kaĉo, bordelo, prostituejo |
| hollanti | hut, wirwar, bordeel, puinhoop, zootje, warboel |
| japani | 混乱 (konran), 売春宿 (baishun'yado), 妓楼 (girō), 娼館 (shōkan) |
| kreikka | πορνείο (porneío) |
| latina | lupanar |
| latvia | bordelis |
| liettua | bordelis, viešnamis |
| portugali | bagunça, bordel, lupanar, prostíbulo |
| puola | burdel, dom publiczny |
| ranska | cabane, bordel, lupanar, maison de tolérance, gâchis, maison close, fouillis |
| ruotsi | bordell, jaktstuga, kasino, röra, oreda, virrvarr, glädjehus |
| saksa | Durcheinander, Bordell, Puff, Freudenhaus, Wirrwarr |
| suomi | ilotalo, bordelli, sotku, metsästysmaja, kasino, maja, sekasotku, mökki, porttola |
| tanska | rod, bordel |
| turkki | genelev, kerhane, umumhane |
| tšekki | nepořádek, bordel, nevěstinec |
| unkari | zűrzavar, rendetlenség, összevisszaság, bordély, bordélyház, kupleráj |
| venäjä | беспоря́док (besporjádok), барда́к (bardák), пу́таница (pútanitsa), до́мик (dómik), ме́сиво (mésivo), борде́ль (bordél), публи́чный дом (publítšnyi dom), дом терпи́мости (dom terpímosti) |
| viro | lõbumaja, bordell |
