| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | librarian |
| espanja | bibliotecario |
| kreikka | βιβλιοθηκάριος (vivliothikários), βιβλιοθηκονόμος (vivliothikonómos) |
| norja | bibliotekar |
| portugali | bibliotecário |
| puola | bibliotekarka, bibliotekarz |
| ranska | bibliothécaire |
| ruotsi | bibliotekarie |
| saksa | Bibliothekar, Bibliothekarin |
| suomi | kirjastonhoitaja |
| turkki | kütüphaneci |
| tšekki | knihovník, knihovnice |
| unkari | könyvtáros |
| venäjä | библиотекарь (bibliotekar), библиотекарша (bibliotekarša) |
| viro | raamatukoguhoidja |
Suku: m.