Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | и́скам, мо́ля |
| englanti | ask for something, request someone else to do something, order something, ask for, request, ask, order |
| esperanto | peti, mendi |
| hollanti | vragen, bestellen, verzoeken |
| italia | chiedere, domandare, ordinare |
| japani | 頼む (tanomu), 求める (motomeru), 要請する (yōsei-suru), 要望する (yōbō-suru), 注文する (chūmon-suru) |
| kreikka | παρακαλώ (parakaló), ζητώ (zitó), παραγγέλνω (parangélno) |
| latina | rogare, precari, quaero |
| latvia | prasīt, lūgt, pieprasīt |
| liettua | prašyti |
| norja | bestille |
| portugali | pedir, encomendar, solicitar, requerer, requisitar |
| puola | prosić, poprosić |
| ranska | demander, commander, passer commande, prier |
| ruotsi | bedja, be, anhålla om, utbe sig, utbedja sig, anmoda, begära, uppmana, beställa, fråga efter, efterfråga, lägga en order |
| saksa | bitten, bestellen, ordern, anfordern, erbitten, begehren, ersuchen, erwünschen, verlangen nach, bitten um |
| suomi | pyytää, tilata, vedota, vaatia, anoa |
| tanska | bede, anmode |
| turkki | dilemek |
| tšekki | žádat, objednat, požádat |
| unkari | kér, rendel |
| venäjä | заказывать (zakazyvat), заказать (zakazat), напрашиваться (naprašivatsja), требовать (trebovat), проси́ть (prosít), попроси́ть (poprosít) |
| viro | paluma, soovima, tellima |
Esimerkit
- Pido que ustedes estén ahí a la una. – I ask that you be there at one o'clock.
- Él le pidió agua al mesero. – He asked the waiter for water.
- pedir compensaciones al gobierno – ~ korvauksia valtiolta
