| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | majesty |
| italia | maestà |
| kreikka | μεγαλειότητα (megaleiótita / meγali'o.tita) |
| latina | maiestas |
| norja | storslagenhet, storslåtthet |
| portugali | majestade |
| puola | majestat |
| ranska | majesté |
| ruotsi | majestät |
| saksa | Majestät |
| suomi | majesteetti |
| tšekki | majestátnost |
| venäjä | величество (velitšestvo) |
Suku: f.