| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | съгласие (săglasie), съответствие (sǎotvétstvie), договор, компромис (kompromís), съглашение, договореност, обещание (obeštánie), споразумение |
| englanti | agreement, compromise, accord, accordance, compact, deal, commitment, arrangement, settlement |
| esperanto | kompromiso |
| hollanti | afspraak, overeenkomst, overeenstemming, goedkeuring, regeling, contract, verplichting, compromis, verbintenis |
| italia | contratto, accordo, consenso, patto, promessa, impegno, convenzione, compromesso, accomodamento |
| japani | 合意 (gōi), 一致 (itchi), 協定 (kyōtei), 納得 (nattoku), 賛成 (sansei), 折衷 (setchū), 和解 (wakai / わかい, wakai, わげ, wage), 妥協 (dakyō) |
| kreikka | συνθήκη (synthíki / sinthíki), συμφωνία (symfonía), συμφωνητικό (symfonitikó), μεταγραφή (metagrafí), εκχώρηση (ekchórisi), συμβόλαιο (symvólaio), σύμβαση (sýmvasi), συμβιβασμός (symvivasmós) |
| latina | foedus, pactum, sponsio |
| liettua | sutartis, susitarimas |
| norja | avtale, enighet, samtykke, overensstemmelse |
| portugali | acordo, consenso, contrato, pacto, promessa, compromisso, meio-termo |
| puola | porozumienie, układ, kontrakt, umowa, zgoda, kompromis, zapisanie |
| ranska | accord, accommodement, contrat, entente, opinion, accordance, pacte, concordance, acte de propriété, relation, décision |
| ruotsi | kontrakt, pakt, uppgörelse, avtal, överenskommelse, enighet, överensstämmelse, samtycke, kompromiss, enlighet |
| saksa | Pakt, Übereinstimmung, Vertrag, Einvernehmen, Zustimmung, Abschluss, Vereinbarung, Einigkeit, Abkommen, Kompromiss, Ausgleich, Abmachung, Verbindlichkeit, Obligo, Kontrakt |
| suomi | sopimus, yhteisymmärrys, päätös, yksimielisyys, järjestely, sitoumus, sovinto, kompromissi, sovitteluratkaisu |
| tanska | aftale, enighed, samtykke, overensstemmelse |
| turkki | uygunluk, uyum, uzlaşma, ödün, tâviz |
| tšekki | souhlas, dohoda, kompromis, domluva, soulad |
| unkari | összhang, egyetértés, megállapodás, kompromisszum, kiegyezés |
| venäjä | сделка (sdelka), согласие (soglasije), договор (dogovor), обязательство (objazatelstvo), компромисс (kompromiss), пакт (pakt), договорённость (dogovorjonnost), согла́сие (soglásije), соглаше́ние (soglašénije), соотве́тствие (sootvétstvije), сде́лка (sdélka), догово́р (dogovór), до́говор (dógovor) |
| viro | kokkulepe, vastavus, leping |
: