| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | unlucky, ill-fated, unfortunate, infelicitous |
| norja | uheldig |
| ranska | gauche, malheureux, maladroit, inadéquat |
| suomi | epäonninen, surkea, onneton |
| tanska | uheldig |
| venäjä | неподходящий (nepodhodjaštši), неуместный (neumestnyi), неудачный (neudatšnyi) |
| Feminiinimuoto | aciaga |