Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | палестински, палестинец, палестинка |
| englanti | Palestinian, keffiyeh |
| hollanti | Palestijnse, Palestijns, arafatsjaal |
| italia | kefiah |
| japani | パレスチナ人 (Paresuchina-jin) |
| kreikka | παλαιστινιακός (palaistiniakós), Παλαιστίνιος (Palaistínios), Παλαιστίνια (Palaistínia) |
| latvia | palestīniešu, palestīnišks, palestīnietis, palestīniete |
| liettua | palestiniškas, palestinietis |
| portugali | palestino, palestina |
| puola | Palestyńczyk, Palestynka, palestyński |
| ranska | Palestinien, palestinien, keffieh, keffié, Palestinienne, palestinienne |
| ruotsi | palestinier, palestinska, palestinsk |
| saksa | Palästinenser, Palästinenserin, palästinensisch |
| suomi | palestiinalainen |
| tanska | palæstinensisk, palæstinenser, palæstinsk |
| turkki | Filistinli |
| tšekki | palestinský, Palestinec, Palestinka |
| unkari | palesztin |
| venäjä | палестинский (palestinski), куфия (kufija), палестинец (palestinets), палестинка (palestinka) |
| viro | palestiin, palestiinlane |
Suku: f.