Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | златист (zlatíst), златен (zláten) |
| englanti | golden, various species of golden-colored fish, plating with gold, gilded, gold |
| esperanto | orkolora, ora |
| hollanti | gouden, goudkleurig, gulden |
| italia | dorato, d'oro |
| japani | 黄金色 (koganeiro / kogane iro), 黄金の (ōgon-no), 金色の (きんいろの, kin'iro no) |
| kreikka | χρυσός (chrysós), χρυσαφής (chrysafís), χρυσαφένιος (chrysafénios) |
| latina | aureus, inauratus, auratus, aurosus |
| norja | gyllen |
| portugali | dourado, de ouro, áureo, dourada |
| puola | złoty, złocisty |
| ranska | doré, en or, d'or |
| ruotsi | gyllene, guldfärgad |
| saksa | golden, goldfarben |
| suomi | kultainen, dolfiini, kullattu, kullanvärinen, loistelias, kulta- |
| tanska | gylden |
| turkki | altın |
| tšekki | zlatý |
| unkari | arany |
| venäjä | золотой (zolotoi), золотистый (zolotistyi), золото́й (zolotói) |
Suku: m.
| Feminiinimuoto | dorada |