Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | Кишинев (Kišinev) |
| englanti | Chisinau |
| esperanto | Kiŝinevo |
| hollanti | Chisinau |
| italia | Chisinau, Chișinău |
| japani | キシナウ (kishinau / Kishinau), キシニョフ (kishiniョfu / Kishinyofu) |
| kreikka | Κισινάου (Kisináou) |
| latvia | Kišiņeva |
| liettua | Kišiniovas |
| norja | Chișinău |
| portugali | Chisinau |
| puola | Kiszyniów |
| ranska | Chișinău |
| ruotsi | Chișinău |
| saksa | Kischinau, Chișinău |
| suomi | Chisinau, Kishinev, Chișinău |
| tanska | Chișinău |
| turkki | Kişinev |
| tšekki | Kišiněv |
| unkari | Chișinău |
| venäjä | Кишинёв (Kišinjov) |
| viro | Chișinău |
Suku: m.