Sanakirja.org

Esimerkit

• yo lo doy por muerto
  • I consider him dead
• me quiero dar a José
  • I want to fuck José
• vos solo te la das
  • you just fuck her
• me doy
  • I surrender; ¿te das? — do you surrender?
• se las da de enfermero pero nunca ha estudiado
  • He pretends to be a nurse, but he's never studied
• darse por muerto
  • to assume to be dead
• darse por vencido
  • to assume to be defeated
• se acaban de dar cuenta de que estuvimos aquí
  • They just noticed/realized we were here
• me estoy dando cuenta de mis errores
  • I'm realizing my mistakes
• El coche se dio con/contra un árbol
  • "the car hit a tree"
• el maíz se da en esta tierra
  • corn/maize grows on this land
• dimos con el edificio después de tres horas
  • we finally found the building after three hours
• dimos con María
  • we encountered Maria
• doy eso por menos que yo
  • "I consider that beneath me"
• me han dado en la cabeza
  • "they hit me on my head"
• dar como or dar por
• darse a imaginar
• darse al estudio – ~ opiskeluille
• ¿Te das? – antaudutko
• Me doy. – antautun
• Denles ustedes de comer. (Mc. 6, 37).
• dárselas de
• darse cuenta de
• darse con or darse contra
• dar con