| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | costituirsi |
| japani | 飛び上がる, 生う, ようやく (yōyaku) |
| latina | ascendō |
| ranska | pousser |
| saksa | erwachsen |
| suomi | pulpahtaa, syntyä, pullahtaa |
| tanska | rejse sig |
| turkki | türemek |
| unkari | forr |
| venäjä | возникать (voznikat), возникнуть (vozniknut) |
| Partisiipin perfekti | sprung up |
| Imperfekti | sprang up |
| Partisiipin preesens | springing up |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | springs up |