| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | paradójicamente |
| italia | paradossalmente |
| latina | admīrābiliter |
| portugali | paradoxalmente |
| puola | paradoksalnie |
| ranska | paradoxalement |
| saksa | paradoxerweise |
| suomi | paradoksaalisesti |
| tšekki | paradoxně |
| Komparatiivi | more paradoxically |
| Superlatiivi | most paradoxically |