Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | медовина (medovína) |
| espanja | aguamiel |
| esperanto | medo |
| hollanti | mede |
| italia | idromele |
| japani | はちみつ酒 (hachimitsushu), ミード (mīdo) |
| kreikka | υδρόμελι (ydrómeli) |
| latina | melina, hydromeli, hydromel |
| latvia | medalus |
| portugali | hidromel |
| puola | miód pitny |
| ranska | hydromel, prairie, chouchen |
| ruotsi | mjöd |
| saksa | Met |
| suomi | sima |
| tanska | mjød |
| turkki | bal şarabı |
| tšekki | medovina, luh |
| unkari | mézsör |
| venäjä | медовуха (medovuha), мёд (mjod) |
| viro | mõdu |
| Monikko | meads |