Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | tarta |
| hollanti | taart |
| italia | torta |
| japani | ケーキ (kēki), ガトー (gatō) |
| ranska | gâteau |
| ruotsi | tårta |
| saksa | Kuchen, Torte |
| suomi | kakku, täytekakku |
| tšekki | dort |
| unkari | torta |
| venäjä | торт (tort), пирожное (pirožnoje), гато (gato) |
| Monikko | gateaux |
| Monikko | gateaus |