Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | преходен, бързо преминаващ |
| espanja | fugaz, caduco, de quita y pon |
| italia | sfuggente, fugace, sfuggevole, fuggevole, labile, effimero, caduco, flussibile, fuggitivo, transitorio |
| japani | 儚い (hakanai) |
| kreikka | πρόσκαιρος (próskeros / próskairos), εφήμερος (efímeros) |
| latina | lūbricus, volātilis, exiēns, cadūcus |
| portugali | fugaz |
| puola | przelotny, nikły |
| ranska | éphémère, fugace, volant, passager |
| ruotsi | flyktig |
| saksa | flüchtig |
| suomi | hetkellinen, haihtuva, katoavainen, ohikiitävä, häipyvä |
| tšekki | prchavý, letmý |
| unkari | mulandó |
| venäjä | мимолётный (mimoljotnyi), скоротечный (skorotetšnyi), бренный (brennyi) |
- Fleeting on sanan fleet partisiipin preesens.
Esimerkit
- Architecture, sculpture, painting are static arts. Even in literature "our flying minds," as George Meredith says, cannot contain protracted description. It is so; for from sequences of words they must assemble all the details in one simultaneous impression. But moments of fleeting beauty too transient to be caught by any means less swift than light itself are registered on the screen.
- During the fleeting summer months of his field season, when the outer vestiges of winter melted briefly, there were ponds and pools and lakes of water everywhere.
- For starters, we see examples all the time of some middle-aged men trying to hang onto their own fleeting youth by sporting younger women on their arms.
- And I am inspired afresh to pursue the stunning beauty of Christ rather than the fleeting beauty of this world.
Taivutusmuodot
| Komparatiivi | more fleeting |
| Superlatiivi | most fleeting |