Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
bulgariaзаплашвам (zaplášvam), хулиган (huligán), побойник, първокласен, главорез (glavoréz), тиранизирам, деребей (derebéj)
espanjaintimidar, chulear, pendenciero, perdonavidas, abusador, bravucón, abusón, peleón, matasiete, matón, acosar, tiranizar, sicario, acosador, atropellar, cábula, sangrón
esperantobrave, ĉikanulo, ĉikani
hollantipesten, wreedaard, treiteren, jennen, pestkop, treiteraar, plaaggeest
italiaarrogante, bullo, prepotente, spaccone, smargiasso, sopraffattore, bravaccio, mangiacristiani, maramaldeggiare, maramaldo, angariatore, prepotere, angariare, vittimizzare
japani苛める (ijimeru), 苛め (ijime), 苛めっ子 (ijimekko), いじめる (ijimeru), 撓る (shioru / shiwaru / shinaru)
kreikkaτραμπούκος (trampoúkos), αγριεύω (agriévo), δεσπότης (despótis)
latinagrassātor
portugalibravo, intimidar, bulir, valente, rufião, valentão, maltratar, oprimir, atormentar, aterrorizar, tiranizar
ranskaexcellent, intimider, bravo, brimeur, brute, tourmenter, jovial, tyran, fanfaron, terroriser, voyou, maltraiter, fringant, malmener, sbire, gangster, brimer, souteneur, bravache, maquereau, martyriser, corned-beef
ruotsimobba, mobbare, domdera, köra med
saksaeinschüchtern, Tyrann, schikanieren, Rabauke, Bully, Schikaneur, tyrannisieren, drangsalieren, kujonieren, mobben
suomikiusaaja, hätyyttää, koulukiusaaja, kiusata, öykkäri, palkattu pahoinpitelijä, painostaa, tyranni, pelotella, päällepäsmäri, sortaa, tärkeilijä, taivuttaa, vittuilla, vittuilija, tyranisoida, kovistella, tyrannisoida, uhkailla, pakottaa, pahoinpitelijä, simputtaa
tanskafin, bølle, tyran, herse med, mobbe, udmærket, fint, tyrannisere, plage, mobber
turkkizorba
tšekkišikanovat, šikanózní, týrat
unkarimegfélemlít, basáskodik, zsarnokoskodik
venäjäзапугивать (zapugivat), запугать (zapugat), тиран (tiran), забияка (zabijaka), задира (zadira), стращать (straštšat), хулиган (huligan), громила (gromila), застращать (zastraštšat), тиранизировать (tiranizirovat), задирать (zadirat), задрать (zadrat), терроризировать (terrorizirovat), бычить (bytšit), издеваться (izdevatsja)
virotürann, kiusaja, riiukukk, terroriseerima, türanniseerima

Määritelmät

Substantiivit

  1. A person who is cruel to others, especially those who are weaker or have less power.
  2. A noisy, blustering fellow, more insolent than courageous; one who is threatening and quarrelsome; an insolent, tyrannical fellow.
  3. A hired thug.
  4. A prostitute’s minder; a pimp.
  5. (uncountable) Bully beef.
  6. (obsolete) A brisk, dashing fellow.
  7. The small scrum in the Eton College field game.
  8. A small freshwater fish.

Verbit

  1. (transitive) To intimidate (someone) as a bully.
  2. (transitive) To act aggressively towards.

Adjektiivit

  1. (US, slang) Very good; excellent.
  2. (slang) Jovial and blustering; dashing.

Huudahdukset

  1. (often, followed by for) Well done!

Esimerkit

  • A playground bully pushed a girl off the swing.
  • I noticed you being a bully towards people with disabilities.
  • Bullies seldom execute the threats they deal in.
  • "Bully Bottom" from A Midsummer Night's Dream, III, i, 6.
  • You shouldn't bully people for being gay.
  • The Potters know their strengths and played to them perfectly here, out-muscling Bolton in midfield and bullying the visitors' back-line at every opportunity.
  • a bully horse
  • Bless thee, bully doctor.
  • She's finally leaving her abusive husband — bully for her!

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektibulliedPartisiipin perfektibullyed
ImperfektibulliedImperfektibullyed
Partisiipin preesensbullyingMonikkobullies
KomparatiivibullierSuperlatiivibulliest
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensbulliesYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensbullys