| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | разпределение, отпускане |
| espanja | reparto, distribución, asignación |
| hollanti | allocatie, toewijzing |
| italia | stanziamento, assegnazione, allocazione, assegnamento, distribuzione |
| japani | 充当, シェア (shiェa / shea), 割り振り (warifuri) |
| latina | allocātiō, assignātiō |
| portugali | alocação, repartição, atribuição |
| puola | dystrybucja, alokacja |
| ranska | allocation, attribution, répartition |
| ruotsi | fördelning, anslag, allokering, tilldelning |
| saksa | Zuteilung, Zuweisung, Vergabe, Aufteilung |
| suomi | jakaminen, varaus, allokointi, jako, allokaatio, muistinvaraus, tilanvaraus, käyttö, kiintiöinti, jyvitys, kohdentaminen |
| tanska | allokering |
| venäjä | распределение (raspredelenije), ассигнование (assignovanije) |
| Monikko | allocations |
The process or procedure for allocating things, especially money or other resources.
Figure 1: Illustration of meter setup in allocation problems, simplified for clarity. A host field "A" processing plant separates, processes and exports hydrocarbon flows from field "A", and two satellite fields "B" and "C". Legend: Red M is custody transfer meter, black M fiscal meter, gray M indicate optional allocation meter.
The process or procedure for allocating things, especially money or other resources.
Figure 2: Periodic well tests on the production plant is the conventional way to get an estimated or theoretical production contribution per phase fraction per well per month. This plant is receiving a multi phased flow of oil and gas from many wells via a manifold. Flow from one well at a time is taken to the test separator (shaded). The output flow rates are measured for each phase fraction.