Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | spa, balneario |
| italia | terme, termale |
| japani | 温泉 (onsen), スパ (supa), おんせん (onsen) |
| latina | aquae |
| portugali | spa |
| ranska | station thermale, spa |
| ruotsi | spa, kurort, brunn |
| saksa | Bad, Spa, Kurbad |
| suomi | kylpylä, spa, terveyskylpylä |
| tšekki | lázeňský, lázně |
| unkari | gyógyfürdő |
| venäjä | баня (banja), спа (spa), онсэн (onsen), лечебный источник (letšebnyi istotšnik) |
| Monikko | spas |