Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | portugués |
| portugali | lusófona, lusófono |
| ranska | lusophone, lusophonie |
| ruotsi | portugisiskspråkig |
| saksa | Portugiesischsprachige, portugiesischsprachig |
| suomi | portugalinkielinen |
| venäjä | португалоязы́чный (portugalojazýtšnyi), португалоговоря́щий (portugalogovorjáštši) |
| Monikko | Lusophones |