Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | Холокост |
| espanja | Holocausto, Shoá |
| esperanto | holokaŭsto, Holokaŭsto |
| hollanti | jodenvervolging, Holocaust, Sjoa |
| italia | Olocausto, Shoah |
| japani | ユダヤ人大虐殺 (Yudayajin dai-gyakusatsu) |
| kreikka | Ολοκαύτωμα (Olokáftoma), ολοκαύτωμα (olokáftoma) |
| norja | Holocaust |
| portugali | Shoá, Holocausto |
| ranska | Shoah, Holocauste |
| ruotsi | Förintelsen, Shoah, förintelsen |
| saksa | Auschwitz, Schoah, Judenmord, Judenvernichtung, Massenmord an den europäischen Juden, Endlösung, Holocaust |
| suomi | juutalaisvaino, holokausti |
| tanska | Holocaust, Shoah |
| turkki | Holokost, Yahudi Soykırımı |
| tšekki | Holokaust |
| venäjä | Шоа (Šoa), холокост (holokost), Холокост (Holokost) |