| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | колонизация (kolonizácija) |
| espanja | colonización |
| esperanto | koloniigo |
| hollanti | kolonisatie |
| italia | colonizzazione |
| japani | 植民地化 (shokuminchika), 植民 |
| kreikka | αποικισμός (apoikismós) |
| latvia | kolonizācija |
| liettua | kolonizacija |
| portugali | colonização |
| puola | kolonizacja |
| ranska | colonisation |
| ruotsi | kolonisation, kolonisering |
| saksa | Besiedlung, Kolonialisierung, Kolonisation, Besiedelung |
| suomi | asutus, kolonisaatio |
| tšekki | kolonizace |
| unkari | gyarmatosítás |
| venäjä | заселение (zaselenije), колонизация (kolonizatsija) |
| viro | koloniseerimine |
| Monikko | colonizations |