| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | професия, занаят, о́бласт |
| englanti | compartment, subject, profession, trade, craft, business, field |
| espanja | materia, curso, negocio, terreno, ramo, oficio, asignatura |
| esperanto | fako, metio, komerco, lernobjekto, studobjekto |
| italia | corso, campo, ambito, materia, disciplina |
| japani | 学科 (gakka), 科目 (kamoku), 分野 (ぶんや, bun’ya / bun’ya), 領域 (ryōiki) |
| kreikka | τομέας (toméas), αντικείμενο (antikeímeno), πεδίο (pedío) |
| latina | ars |
| latvia | lauks, nozare, bizness |
| liettua | verslas, sritis |
| norja | felt, fagfelt |
| portugali | arte, ofício, campo, matéria, disciplina, terreno, domínio, negócio |
| puola | przedmiot, biznes, rzemiosło |
| ranska | métier, profession, discipline, matière, compartiment, spécialité, champ, domaine, case, casier, alvéole |
| ruotsi | ämne, fält, område, hantverk |
| saksa | Handwerk, Fach, Gebiet, Feld, Bereich, Geschäft, Schulfach, Lehrfach, Unterrichtsfach, Studienfach |
| suomi | kauppa, taito, ala, aine, liiketoiminta, oppiaine, yritystoiminta |
| tanska | emne, fag, felt, område, forretning, håndværk |
| turkki | dal, alan, konu, ders, zanaat |
| tšekki | předmět, řemeslo, pole |
| unkari | tárgy |
| venäjä | дело (delo), бизнес (biznes), ремесло (remeslo), о́бласть (óblast), предме́т (predmét), о́трасль (ótrasl) |
| viro | ala, valdkond, tegevusväli, tegevusala, aine |
