| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | свивам се, смалявам се, стопяване, разтопяване |
| englanti | melt, smelt, smelting, fusion, dwindle, fuse, relent |
| espanja | desaparecer, derretir, derretirse, disminuir, menguar, agotarse, fundición |
| esperanto | fandi, fandiĝi |
| italia | fondere, sciogliere, diminuire, fusione, restringersi |
| japani | 溶ける (tokeru), 溶融 (yōyū), 溶かす (tokasu), 減少する (げんしょうする, genshō suru) |
| kreikka | τήκω (tíko), λίωνω (líono) |
| latvia | kust, kausēt |
| liettua | tirpti, leistis |
| norja | smelte |
| portugali | diminuir, fusão, fundir, derreter, decrescer, fundição |
| puola | topić, umniejszać, stopienie, przetapiać |
| ranska | fondre, fusion, se dissoudre, diminuer, fonte, disparaître, fonderie, décroître, se dessécher, se tarir, s'évanouir, s'amenuiser |
| ruotsi | säkra, krympa, minska, smälta, förtvina, smältning |
| saksa | schmelzen, absichern, schwinden, Schmelzen, zum Schmelzen bringen |
| suomi | vähetä, sulaa, sulattaa, sula, sulatus, sulaminen, huveta, haipua, pelkistyssulatus |
| turkki | erimek |
| tšekki | tát, povolit, tavit, změknout, ubývat, roztávat, roztát |
| unkari | olvad, csökken, kisebbedik, apad, megcsappan, fogy, gyengül, olvaszt, elenyészik, kevesbedik, sorvad |
| venäjä | расплавиться (rasplavitsja), расплавить (rasplavit), расплавлять (rasplavljat), уменьшаться (umenšatsja), растапливать (rastaplivat), сокращаться (sokraštšatsja), уменьшиться (umenšitsja), плавка (plavka), расплавление (rasplavlenije), сократиться (sokratitsja), растаять (rastajat), растопить (rastopit), распла́в (raspláv), пла́вка (plávka) |
