| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | charwoman |
| espanja | limpiadora |
| japani | 家政婦 (kaseifu), 掃除婦 (sōjifu) |
| portugali | empregada |
| puola | sprzątaczka |
| ranska | femme de ménage, nettoyeuse, technicienne de surface |
| saksa | Putzfrau |
| suomi | taloudenhoitaja |
| unkari | bejárónő |
| venäjä | подёнщица (podjonštšitsa), убо́рщица (ubórštšitsa), домрабо́тница (domrabótnitsa) |
| viro | passija |