Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | Oriental |
| kreikka | ανατολίτης (anatolítis), Ασιάτης (Asiátis) |
| portugali | oriental |
| ranska | Oriental |
| saksa | Orientale, Ostler, Ostlerin, Orientalin |
| suomi | itämaalainen |
| venäjä | жи́тель Восто́ка (žítel Vostóka), уроже́нец Восто́ка (urožénets Vostóka), уроже́нка Восто́ка (urožénka Vostóka) |
Suku: m.