| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | страхливец, страхли́вец |
| englanti | wuss, coward, chicken, flake |
| espanja | cobarde, gallina |
| italia | codardo, coniglio, vile, vigliacco, pusillanime |
| japani | 臆病者 (okubyōmono), 腰抜け (koshinuke), 怖がり (kowagari), 怖がり屋 (kowagariya) |
| kreikka | κότα (kóta), δειλός (deilós), άνανδρος (ánandros), φοβιτσιάρης (fovitsiáris), φοβητσιάρης (fovitsiáris), κιοτής (kiotís) |
| latvia | gļēvulis |
| liettua | bailus, bailys |
| norja | feiging |
| portugali | covarde, cagão, furão, bundão, cobarde |
| puola | tchórz, strachajło |
| ranska | peureux, froussard, poule mouillée, lâche, poltron, poltronne, couard, couarde, froussarde |
| ruotsi | mes, fegis |
| saksa | Feigling, Schisserin |
| suomi | jänishousu, pelkuri, raukka |
| tanska | kylling, bangebuks |
| turkki | korkak, ödlek, tabansız |
| tšekki | zbabělec, posera |
| unkari | gyáva, nyuszi |
| venäjä | трус (trus) |
| viro | argpüks, arg |
Suku: m.