| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | напускам (napúskam), изоставям (izostávjam), изоставяне, напускане |
| englanti | abandon, leave behind, abandonment, jilt, burn |
| espanja | abandonar, plantar, abandono, cortar, dejar, dar calabazas |
| esperanto | forlasi, dezerteco, postlasi, natureco |
| italia | abbandonare, abbandono, piantare, rompere, dare buca |
| japani | 放置する (hōchisuru), 見捨てる (misuteru), 捨てる (suteru), 放棄 (hōki), 振る (furu), ふる (furu), 振り捨てる (furisuteru) |
| kreikka | εγκαταλείπω (egkataleípo), παρατώ (parató), αφήνω (afíno), απάρνηση (apárnisi) |
| latina | relinquō |
| norja | forlate, foræde |
| portugali | abandonar, queimar, abandono |
| puola | opuszczać, opuścić, spalić |
| ranska | abandonner, quitter, plaquer, délaisser |
| ruotsi | gå ifrån, lämna, överge |
| saksa | aufgeben, verlassen, zurücklassen, Überlassen, Aufgabe, Preisgabe, aussetzen, den Laufpass geben |
| suomi | hylätä, jättää heitteille, hylkääminen |
| tanska | forlade, efterlade |
| turkki | terk etmek |
| tšekki | opustit |
| venäjä | бросать (brosat), бросить (brosit), отка́з (otkáz), оставле́ние (ostavlénije), оставля́ть (ostavlját), броса́ть (brosát), покида́ть (pokidát), оста́вить (ostávit), поки́нуть (pokínut), бро́сить (brósit) |
