| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | keep an eye on |
| espanja | vigilar |
| italia | tenere d'occhio |
| japani | 目をつけている (めをつけている, me o tsukete iru) |
| portugali | ficar de olho |
| ranska | guetter, épier, fliquer, ne pas quitter des yeux, avoir à l'œil |
| ruotsi | hålla ett öga på |
| saksa | aufpassen, im Auge behalten |
| suomi | pitää silmällä |
| tanska | holde øje med |
| venäjä | присматривать (prismatrivat), приглядывать (prigljadyvat) |