| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | небе́, небеса́ |
| englanti | heaven, canopy, sky, baldachin, heavens |
| espanja | firmamento, cielo, cielos, paraíso |
| esperanto | ĉielo, paradizo, firmamento |
| italia | cielo, paradiso, firmamento |
| japani | 空 (sora / kara / kū), 天 (ame / ten), 天国 (tengoku), 天堂 (tendō), 楽園 (rakuen), 天空 (tenkū), 大空 (ōzora) |
| kreikka | ουρανός (ouranós), ουράνια (ouránia), παράδεισος (parádeisos) |
| latina | caelum |
| latvia | debesis |
| liettua | dangus, rojus |
| norja | sky, himmel, paradis |
| portugali | céu, Paraíso |
| puola | niebo, firmament, niebiosa, raj |
| ranska | ciel, firmament, baldaquin, paradis, cieux, au-delà |
| ruotsi | sky, himmel, paradis, himmelrike |
| saksa | Luft, Himmel |
| suomi | baldakiini, taivas, katos, paratiisi |
| tanska | himmel |
| turkki | gökyüzü, cennet, gök |
| tšekki | nebe, ráj, obloha, nebesa |
| unkari | ég, égbolt, mennyország, mennybolt, menny |
| venäjä | рай (rai), небеса́ (nebesá), не́бо (nébo) |
| viro | taevas, paradiis |
Suku: m.