| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | promise |
| espanja | prometer |
| esperanto | promesi |
| italia | giurare, promettere |
| japani | 約束する (yakusokusuru / yakusoku-suru) |
| kreikka | υπόσχομαι (ypóschomai) |
| latina | polliceor, promitto |
| norja | love |
| portugali | prometer |
| puola | obiecać |
| ranska | assurer, promettre |
| ruotsi | lova |
| saksa | versprechen |
| suomi | luvata |
| turkki | söz vermek |
| tšekki | slíbit |
| unkari | ígér, megígér |
| venäjä | обещать (obeštšat) |