| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | jot down, write down, note, appeal |
| espanja | anotar |
| kreikka | καταγράφω (katagráfo), σημειώνω (simeióno / simióno) |
| latvia | pierakstīt |
| portugali | anotar |
| ranska | recommander, enregistrer, noter, annoter |
| suomi | merkitä muistiin, kirjoittaa ylös |
| tšekki | zaznamenat, poznamenat |