Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | marksman, shooter |
| espanja | tirador |
| esperanto | pafisto |
| italia | tiratore, tiratore scelto, tiratrice scelta |
| japani | 射手 (shashu / しゃしゅ, shashu; いて, ite) |
| kreikka | δεινός σκοπευτής (deinós skopeftís), επίλεκτος σκοπευτής (epílektos skopeftís) |
| portugali | atirador |
| puola | strzelec |
| ranska | tireur, tireur d'élite |
| ruotsi | skarpskytt |
| saksa | Schütze, Scharfschütze, Präzisionsschütze |
| suomi | ampuja, tarkka-ampuja |
| tanska | finskytte |
| tšekki | střelec |
| venäjä | снайпер (snaiper), меткий стрелок (metki strelok), стрелок (strelok) |
Suku: m.