| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | theorbo |
| espanja | tiorba |
| italia | tiorba, chitarrone |
| portugali | teorba, tiorba |
| ranska | théorbe |
| ruotsi | teorb |
| saksa | Theorbe |
| turkki | torba |
| venäjä | теорбо (teorbo) |
| Monikko | teorbit | Genetiivi | teorbin |
| Monikon genetiivi | teorbien | Partitiivi | teorbia |
| Monikon partitiivi | teorbeja | Inessiivi | teorbissa |
| Monikon inessiivi | teorbeissa | Elatiivi | teorbista |
| Monikon elatiivi | teorbeista | Illatiivi | teorbiin |
| Monikon illatiivi | teorbeihin | Adessiivi | teorbilla |
| Monikon adessiivi | teorbeilla | Ablatiivi | teorbilta |
| Monikon ablatiivi | teorbeilta | Allatiivi | teorbille |
| Monikon allatiivi | teorbeille | Essiivi | teorbina |
| Monikon essiivi | teorbeina | Translatiivi | teorbiksi |
| Monikon translatiivi | teorbeiksi | Monikon instruktiivi | teorbein |
| Abessiivi | teorbitta | Monikon abessiivi | teorbeitta |
| Monikon akkusatiivi | teorbit |