| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | code name |
| espanja | nombre en clave |
| hollanti | codenaam |
| italia | nome in codice |
| japani | コードネーム (kōdonēmu), 暗号名 (angōmei), 秘匿名 (hitokumei) |
| portugali | codinome |
| ranska | nom de code |
| saksa | Deckname, Codename |
| tanska | kodenavn |
| venäjä | кодовое название (kodovoje nazvanije), кодовое наименование (kodovoje naimenovanije), кодовое имя (kodovoje imja), коднэйм (kodneim), условное название (uslovnoje nazvanije) |
| Monikko | koodinimet | Genetiivi | koodinimen |
| Monikon genetiivi | koodinimien | Partitiivi | koodinimeä |
| Monikon partitiivi | koodinimiä | Inessiivi | koodinimessä |
| Monikon inessiivi | koodinimissä | Elatiivi | koodinimestä |
| Monikon elatiivi | koodinimistä | Illatiivi | koodinimeen |
| Monikon illatiivi | koodinimiin | Adessiivi | koodinimellä |
| Monikon adessiivi | koodinimillä | Ablatiivi | koodinimeltä |
| Monikon ablatiivi | koodinimiltä | Allatiivi | koodinimelle |
| Monikon allatiivi | koodinimille | Essiivi | koodinimenä |
| Monikon essiivi | koodiniminä | Translatiivi | koodinimeksi |
| Monikon translatiivi | koodinimiksi | Monikon instruktiivi | koodinimin |
| Abessiivi | koodinimettä | Monikon abessiivi | koodinimittä |
| Monikon akkusatiivi | koodinimet |