| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | frailty |
| espanja | delicadeza, endeblez |
| Monikko | hentoudet | Genetiivi | hentouden |
| Monikon genetiivi | hentouksien | Partitiivi | hentoutta |
| Monikon partitiivi | hentouksia | Inessiivi | hentoudessa |
| Monikon inessiivi | hentouksissa | Elatiivi | hentoudesta |
| Monikon elatiivi | hentouksista | Illatiivi | hentouteen |
| Monikon illatiivi | hentouksiin | Adessiivi | hentoudella |
| Monikon adessiivi | hentouksilla | Ablatiivi | hentoudelta |
| Monikon ablatiivi | hentouksilta | Allatiivi | hentoudelle |
| Monikon allatiivi | hentouksille | Essiivi | hentoutena |
| Monikon essiivi | hentouksina | Translatiivi | hentoudeksi |
| Monikon translatiivi | hentouksiksi | Monikon instruktiivi | hentouksin |
| Abessiivi | hentoudetta | Monikon abessiivi | hentouksitta |
| Monikon akkusatiivi | hentoudet |