Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | Миа́нмар, Би́рма |
| englanti | Myanmar |
| espanja | Myanmar, Birmania |
| esperanto | Mjanmao, Birmo |
| hollanti | Myanmar |
| italia | Myanmar |
| japani | ミャンマー (Myanmā / miャnmā), ビルマ (biruma / Biruma) |
| kreikka | Βιρμανία (Virmanía), Μυανμάρ (Myanmár) |
| latina | Birmania |
| latvia | Mjanma |
| liettua | Mianmaras |
| norja | Myanmar, Burma |
| portugali | Birmânia, Mianmar |
| puola | Myanmar |
| ranska | Myanmar, Birmanie |
| ruotsi | Myanmar, Burma, burmesiska |
| saksa | Myanmar |
| tanska | Myanmar |
| turkki | Myanmar, Birmanya |
| tšekki | Myanmar |
| unkari | Mianmar |
| venäjä | Мьянма (Mjanma), Мья́нма (Mjánma), Би́рма (Bírma) |
| viro | Birma |