Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | axis |
| Monikko | lapakot | Genetiivi | lapakon |
| Monikon genetiivi | lapakkojen | Monikon genetiivi | lapakoiden |
| Monikon genetiivi | lapakoitten | Partitiivi | lapakkoa |
| Monikon partitiivi | lapakkoja | Monikon partitiivi | lapakoita |
| Inessiivi | lapakossa | Monikon inessiivi | lapakoissa |
| Elatiivi | lapakosta | Monikon elatiivi | lapakoista |
| Illatiivi | lapakkoon | Monikon illatiivi | lapakkoihin |
| Monikon illatiivi | lapakoihin | Adessiivi | lapakolla |
| Monikon adessiivi | lapakoilla | Ablatiivi | lapakolta |
| Monikon ablatiivi | lapakoilta | Allatiivi | lapakolle |
| Monikon allatiivi | lapakoille | Essiivi | lapakkona |
| Monikon essiivi | lapakkoina | Translatiivi | lapakoksi |
| Monikon translatiivi | lapakoiksi | Monikon instruktiivi | lapakoin |
| Abessiivi | lapakotta | Monikon abessiivi | lapakoitta |
| Monikon akkusatiivi | lapakot |