| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | vanhahtava | ||
| Monikko | kodot | Monikko | kotot |
| Genetiivi | kodon | Genetiivi | koton |
| Monikon genetiivi | kotojen | Partitiivi | kotoa |
| Monikon partitiivi | kotoja | Inessiivi | kodossa |
| Inessiivi | kotossa | Monikon inessiivi | kodoissa |
| Monikon inessiivi | kotoissa | Elatiivi | kodosta |
| Elatiivi | kotosta | Monikon elatiivi | kodoista |
| Monikon elatiivi | kotoista | Illatiivi | kotoon |
| Monikon illatiivi | kotoihin | Adessiivi | kodolla |
| Adessiivi | kotolla | Monikon adessiivi | kodoilla |
| Monikon adessiivi | kotoilla | Ablatiivi | kodolta |
| Ablatiivi | kotolta | Monikon ablatiivi | kodoilta |
| Monikon ablatiivi | kotoilta | Allatiivi | kodolle |
| Allatiivi | kotolle | Monikon allatiivi | kodoille |
| Monikon allatiivi | kotoille | Essiivi | kotona |
| Monikon essiivi | kotoina | Translatiivi | kodoksi |
| Translatiivi | kotoksi | Monikon translatiivi | kodoiksi |
| Monikon translatiivi | kotoiksi | Monikon instruktiivi | kodoin |
| Monikon instruktiivi | kotoin | Abessiivi | kodotta |
| Abessiivi | kototta | Monikon abessiivi | kodoitta |
| Monikon abessiivi | kotoitta | Monikon akkusatiivi | kodot |
| Monikon akkusatiivi | kotot |