| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | amerikanenglanti | |
| 2. | ||
| Monikko | ikimerkit | Genetiivi | ikimerkin |
| Monikon genetiivi | ikimerkkien | Partitiivi | ikimerkkiä |
| Monikon partitiivi | ikimerkkejä | Inessiivi | ikimerkissä |
| Monikon inessiivi | ikimerkeissä | Elatiivi | ikimerkistä |
| Monikon elatiivi | ikimerkeistä | Illatiivi | ikimerkkiin |
| Monikon illatiivi | ikimerkkeihin | Adessiivi | ikimerkillä |
| Monikon adessiivi | ikimerkeillä | Ablatiivi | ikimerkiltä |
| Monikon ablatiivi | ikimerkeiltä | Allatiivi | ikimerkille |
| Monikon allatiivi | ikimerkeille | Essiivi | ikimerkkinä |
| Monikon essiivi | ikimerkkeinä | Translatiivi | ikimerkiksi |
| Monikon translatiivi | ikimerkeiksi | Monikon instruktiivi | ikimerkein |
| Abessiivi | ikimerkittä | Monikon abessiivi | ikimerkeittä |
| Monikon akkusatiivi | ikimerkit |