| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | |||
| 2. | |||
| 3. | vanhahtava | ||
| Monikko | huorin tekemiset | Genetiivi | huorin tekemisen |
| Monikon genetiivi | huorin tekemisten | Monikon genetiivi | huorin tekemisien |
| Partitiivi | huorin tekemistä | Monikon partitiivi | huorin tekemisiä |
| Inessiivi | huorin tekemisessä | Monikon inessiivi | huorin tekemisissä |
| Elatiivi | huorin tekemisestä | Monikon elatiivi | huorin tekemisistä |
| Illatiivi | huorin tekemiseen | Monikon illatiivi | huorin tekemisiin |
| Adessiivi | huorin tekemisellä | Monikon adessiivi | huorin tekemisillä |
| Ablatiivi | huorin tekemiseltä | Monikon ablatiivi | huorin tekemisiltä |
| Allatiivi | huorin tekemiselle | Monikon allatiivi | huorin tekemisille |
| Essiivi | huorin tekemisenä | Monikon essiivi | huorin tekemisinä |
| Translatiivi | huorin tekemiseksi | Monikon translatiivi | huorin tekemisiksi |
| Monikon instruktiivi | huorin tekemisin | Abessiivi | huorin tekemisettä |
| Monikon abessiivi | huorin tekemisittä | Monikon akkusatiivi | huorin tekemiset |